Hotel Toscania - Startseite
+48 603 610 620Tisch reservieren
Restaurant·Weine und Spirituosen

Eine Weinkarte, abgestimmt auf die Küche

Eine reiche Wein- und Spirituosenkarte, so komponiert, dass das Getränk perfekt zum gewählten Gericht passt - vom Glas Wein zum Mittagessen bis zum Toast auf der Feier.

Unser Personal empfiehlt Ihnen gern einen Wein zum Gericht

Cocktails

hausgemacht und klassisch
Whisky Sour32 zł
Porn Star Martini35 zł
Aperitivo Spritz32 zł
Hugo32 zł
Mojito32 zł
Vanilla Storm32 zł
Americano32 zł
Passion Fruit Margarita34 zł
Cherry Gin & Tonic34 zł

Alkoholfreie Cocktails

0% Alkohol
Aperitivo Spritz26 zł
Hugo27 zł
Mojito32 zł

Schaumweine

als Aperitif und für Toasts
Cami de Flors Cava Semi-SecoEin zart perlender Wein aus Katalonien mit Aromen von reifen Äpfeln, Birnen und floralen Noten.Spanien · Cava · halbtrocken · Xarello, Macabeo, Parellada59 zł / 75 cl
Prosecco Villa Bellucci Extra DryEin Schaumwein aus dem Veneto, 100% Glera-Trauben nach der Charmat-Methode. Noten von weißen Blüten, Äpfeln und Birnen - ideal als Aperitif.Italien · DOC Prosecco · halbtrocken · Glera29 zł / 20 cl66 zł / 75 cl
Champagne Moët & Chandon BrutKlar, mineralisch, trocken. Noten von Zitrus und weißen Blüten, edle Säure, gute Struktur und feine Perlage.Frankreich · Champagne · trocken · Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier295 zł / 75 cl

Weine im Glas

Glas 15 cl oder Flasche
Nos Racines Sauvignon BlancFrisch, trocken, mit Aromen von Zitrus, Stachelbeere und frisch gemähtem Gras. Zu Meeresfrüchten, Salaten und vegetarischen Gerichten.Frankreich · IGP Pays d'Oc · weiß · trocken · Sauvignon Blanc15 zł / 15 cl59 zł / 75 cl
Nos Racines MerlotRubinrot, mit Noten von schwarzer Johannisbeere und Pflaume, Akzenten von Vanille und Zeder. Mild, saftig - zu gegrilltem Fleisch, Carpaccio und Käse.Frankreich · IGP Pays d'Oc · rot · trocken · Merlot15 zł / 15 cl59 zł / 75 cl
Viña Tomar Viura & ChardonnayEin blumiges Bouquet mit Zitrusnoten, erfrischend und zurückhaltend, mit zartem Abgang.Spanien · La Mancha · weiß · halbtrocken · Viura, Chardonnay17 zł / 15 cl65 zł / 75 cl
Viña Tomar Tempranillo & SyrahAromen von reifen Früchten und Gewürzen, feine Tannine, voller fruchtiger Geschmack. Zu Fleisch und Pasta.Spanien · La Mancha · rot · halbtrocken · Tempranillo, Syrah17 zł / 15 cl65 zł / 75 cl
Obello Malvasia AmabileEin zarter Weißwein, leicht blumig und intensiv fruchtig - reife Äpfel, Zitrone, Aprikose. Zu Salaten, Fisch, Geflügel.Italien · Emilia-Romagna · weiß · halbsüß · Malvasia15 zł / 15 cl59 zł / 75 cl
Peter & PeterEin angenehmer fruchtiger Geschmack mit dezenter Süße und Nuancen roter Früchte - Erdbeeren und Himbeeren.Deutschland · rosé · halbsüß · Pinot Noir15 zł / 15 cl59 zł / 75 cl

Weißweine

Flasche 75 cl
Marlborough Sun Sauvignon BlancHellgelb mit grünlichen Reflexen. Zitrus, Stachelbeere, Maracuja und mineralische Noten. Erfrischend, gut ausbalanciert.Neuseeland · trocken · Sauvignon Blanc98 zł / 75 cl
Masi Modello BiancoFrisch, trocken, mit Aromen von weißen Blüten, Pfirsich und Birne. Zu Salaten, Geflügel, Meeresfrüchten und Pasta.Italien · IGP Veneto · trocken · Garganega, Pinot Bianco, Pinot Grigio85 zł / 75 cl
Château Ste. Michelle RieslingFrische Zitrusfrüchte, grüner Apfel und weißer Pfirsich. Erfrischend, ausgewogen, mit subtiler Mineralität.USA · AVA Columbia Valley · halbtrocken · Riesling110 zł / 75 cl
Chablis FèvreHellgelbe Farbe, Zitrus, weiße Früchte und mineralische Noten. Frisch, mit ausgeprägter Säure und langem, cremigem Abgang.Frankreich · AC Chablis · trocken · Chardonnay180 zł / 75 cl

Rotweine

Flasche 75 cl
Masi Modello RossoReife Kirschen, Pflaumen und Beeren mit einer Gewürznote. Saftig, mit angenehmen Tanninen. Zu Pasta, Pizza und Risotto.Italien · IGP Veneto · trocken · Refosco, Raboso85 zł / 75 cl
1924 Bourbon Barrel Cabernet SauvignonSchwarze Früchte, Feigen, Lakritz, Karamell und dunkle Schokolade. Vollmundig, mit klarer Tanninstruktur und Fassnoten. Zu Steaks und Hartkäse.Kalifornien, USA · trocken · Cabernet Sauvignon180 zł / 75 cl
Primitivo di Manduria Conte di CampianoDicht, gut gebaut, mit weichen Tanninen, im Pflaumen-Kirsch-Stil mit süßlichem Nachklang.Italien · DOC Primitivo di Manduria · trocken · Primitivo98 zł / 75 cl
Amarone Costasera MasiKonzentriert und intensiv - Konfitüren von Sauerkirsche, Pflaume und Süßkirsche, Noten von Kaffee und Schokolade. Kräftiger Bau, süße Tannine.Italien · DOCG Amarone della Valpolicella Classico · trocken · Corvina, Rondinella, Molinara340 zł / 75 cl

Polnische Weine

aus heimischen Weingütern
Turnau SolarisBirne, Pfirsich und Honig; ausgeprägte Grapefruit-Säure, ausbalanciert durch Trockenheit. Intensiv und charaktervoll.Baniewice, Polen · weiß · Solaris130 zł / 75 cl
Turnau Rosé Regent & RondoErdbeeren, Himbeeren, rote Johannisbeere und Melone. Zart, mit Noten von Heidelbeere und Zitrus. Zu weißem Fleisch, Fisch oder als Aperitif.Baniewice, Polen · rosé · Rondo, Regent120 zł / 75 cl

Alkoholfreie Weine

0% Alkohol
Eisberg Pinot Grigio Alcohol FreeWeiße Früchte - Birne und Apfel - mit Zitrusnoten. Frisch, mit zarter Säure. Zu weißem Fleisch und Meeresfrüchten.Deutschland · weiß · trocken · Pinot Grigio · 0%59 zł / 75 cl
Eisberg Pinot Noir Alcohol FreeSchwarze Johannisbeere, Kirsche und süße Gewürze. Leicht, mit angenehmer Fruchtigkeit. Zu weißem Fleisch, Snacks, Pizza und Käse.Deutschland · rot · trocken · Pinot Noir · 0%59 zł / 75 cl
Villa Bellucci FreeEin klassischer weißer, halbtrockener, alkoholfreier Schaumwein. Erfrischend, mit feinen Bläschen und frischem Aroma.Italien · DOC Treviso · weiß · Glera · 0%55 zł / 75 cl

Bier

vom Fass und in Flaschen
Żywiec vom Fass 0,3 LAlk. 5,5% vol.12 zł
Żywiec vom Fass 0,5 LAlk. 5,5% vol.16 zł
Żywiec 0,0% · 0,33 Lalkoholfrei10 zł
Lech Free 0,0% · 0,33 Lalkoholfrei, aromatisiert10 zł
Lech Pils 0,5 LAlk. 5,5% vol.13 zł
Heineken 0,5 LAlk. 5% vol.14 zł
Paulaner Weißbier 0,5 LAlk. 5,5% vol.15 zł
Porter Cieszyński 0,5 LAlk. 9,8% vol.16 zł

Wodka

Portion 50 ml
WyborowaAlk. 40% vol.12 zł
BaczewskiAlk. 40% vol.15 zł
Baczewski aromatisiertOrange, Brombeere, Aprikose · Alk. 38% vol.13 zł
FinlandiaAlk. 40% vol.15 zł

Whisky

Portion 50 ml
Ballantine'sAlk. 40% vol.16 zł
Johnnie Walker GoldAlk. 40% vol.24 zł
Jack Daniel'sAlk. 40% vol.20 zł
Jack Daniel's Single BarrelAlk. 45% vol.28 zł
Jack Daniel's Gentleman JackAlk. 40% vol.26 zł
Woodford ReserveAlk. 43,2% vol.30 zł
Glenfiddich 12 YOAlk. 40% vol.39 zł
JamesonAlk. 40% vol.18 zł

Tequila, Gin, Rum, Likör

Portion 50 ml
Sierra SilverTequila · Alk. 38% vol.18 zł
Sierra GoldTequila · Alk. 38% vol.20 zł
Seagram'sGin · Alk. 37,5% vol.15 zł
Havana Club 7 YORum · Alk. 40% vol.21 zł
JägermeisterKräuterlikör · Alk. 35% vol.16 zł

Brandy, Cognac

Portion 50 ml
Metaxa 12*Alk. 40% vol.28 zł
Metaxa 7*Alk. 40% vol.24 zł
Hennessy Cognac Very SpecialAlk. 40% vol.32 zł
Martell Fine Cognac VSAlk. 40% vol.23 zł

Portion Spirituosen: 50 ml. Alkohol verkaufen wir ausschließlich an Erwachsene. Die Karte kann saisonal variieren. Tischreservierung: +48 603 610 620 · ul. K. Kurpińskiego 24, Włoszakowice bei Leszno

Weitere KartenHauptspeisekarteSpirituosen und WeineGetränkeDegustationsdinner

Bis bald am Tisch

An Wochenenden und bei Degustationsdinnern empfehlen wir eine frühzeitige Tischreservierung.

Tisch reservierenDegustationsdinner

Suchen Sie ein Restaurant mit einer guten Weinkarte bei Leszno? Im Toscania stimmen wir die Weine auf das Menü ab, damit sie den Geschmack der Gerichte unterstreichen - von leichten Weißweinen zu Fisch und Salaten über ausdrucksstarke Rotweine zu Fleisch bis zu Schaumweinen für Toasts und Feiern. Ergänzt wird die Karte durch Biere, Whisky und klassische Cocktails.

Sie müssen sich mit Wein nicht auskennen - unser Personal empfiehlt gern eine Wahl zum jeweiligen Gericht, ohne Snobismus und für jeden Geldbeutel. Planen Sie eine Feier oder Hochzeit? Wir helfen, die Getränkekarte zusammenzustellen und die Serviceregeln festzulegen. Reservierungen und Fragen: +48 603 610 620.

Mehr lesenEinklappen

Weiße, rote und Schaumweine. Die Weinkarte umfasst sorgfältig ausgewählte Positionen aus klassischen Regionen - leichte, aromatische Weißweine, fruchtige und tanninreiche Rotweine sowie Schaumweine für Toasts und besondere Anlässe. Die Auswahl überzeugt nicht durch Menge, sondern durch Qualität: Jede Flasche hat ihren Platz und ihre Berechtigung auf der Karte, abgestimmt auf die Küche im Toscania.

Wein zum Gericht abstimmen. Die Grundregel - Weißwein zu Fisch, Rotwein zu Fleisch - ist erst der Anfang. Entscheidend sind Gewicht des Gerichts, Sauce und Zubereitung, daher empfehlen wir bei der Bestellung konkrete Kombinationen: Schaumwein zu Vorspeisen, frischen Weißwein zu Forelle, mittel-tanninreichen Rotwein zum Braten. So schmeckt das Abendessen voller und der Abend bekommt den Charakter einer Degustation.

Degustationsdinner mit Wein. Regelmäßige Degustationsdinner verbinden mehrere Akte des Menüs mit auf jeden abgestimmten Weinen - der beste Weg, die Möglichkeiten der Küche und der Weinkarte zugleich zu entdecken. Kurze Geschichten zu jeder Flasche bringen die Welt des Weins auf zugängliche Weise näher. Termine geben wir im Voraus bekannt, und Plätze sind schnell weg - fragen Sie am besten beim Besuch.

Biere, Whisky und Cocktails. Neben Wein umfasst die Karte Biere - darunter Angebote kleinerer Brauereien - sowie eine Auswahl an Whisky und klassischen Cocktails. Ein Abend an der Bar, ein Aperitif vor dem Essen oder ein Drink nach dem Dessert: Jeder Moment hat hier seinen Vorschlag. Im Sommer empfehlen wir erfrischende Cocktails im Garten, im Grünen und fern vom Stadtlärm.

Getränke für Hochzeiten und Feiern. Bei Hochzeiten und Feiern helfen wir, die Getränkekarte zusammenzustellen: Weine zum Essen, Schaumwein zum Toast, stärkere Getränke für den Tisch. Wir beraten Mengen nach Gästezahl und legen Serviceregeln sowie ein etwaiges Korkgeld fest, falls Sie einen Teil der Getränke selbst mitbringen möchten. So bleibt das Budget unter Kontrolle und die Gäste werden den ganzen Abend reibungslos bewirtet.

Wein als Geschenk und für den Tisch. Eine Flasche aus unserer Karte ist ein bewährtes Geschenk - wir empfehlen eine Wahl nach dem Geschmack des Beschenkten und dem Anlass. Restaurantgästen empfehlen wir auch Weine im Glas: So lässt sich ein Wein zur Vorspeise und ein anderer zum Hauptgang wählen, ohne eine ganze Flasche zu öffnen. Eine bequeme Form der Degustation zu zweit bei einem Abendessen.

Verantwortungsvoller Ausschank. Wir achten auf die Kultur des Alkoholausschanks: richtige Temperatur, passende Gläser und ein Servicetempo, das dem Verlauf des Essens oder der Feier angepasst ist. Gästen mit Auto bieten wir alkoholfreie Varianten - hausgemachte Limonaden und Aufgüsse - und im Hotel Übernachtenden erinnern wir daran, dass das Zimmer nur wenige Dutzend Schritte vom Tisch entfernt ist. Ein Komfort, den ein Stadtrestaurant nicht bietet.

Fragen Sie nach der Karte. Die Weinkarte wechselt mit dem Menü und der Saison, daher fragen Sie am besten bei der Tischreservierung oder vor Ort nach den aktuellen Positionen. Wenn Sie eine Feier planen, bitten Sie um einen Weinvorschlag zum festgelegten Menü - wir erstellen eine Aufstellung mit Preisen. Willkommen in Włoszakowice bei Leszno: +48 603 610 620.

9,5 / 10
Gästebewertung · Booking.com

Die Gäste loben am häufigsten die Sauberkeit, die komfortablen Zimmer und die Küche der Toscania. Werden Sie einer unserer zufriedenen Gäste - buchen Sie einen Aufenthalt oder einen Termin.

Kontaktieren Sie uns